Par GREER FAY CASHMAN
Photo: AP , JPost
Lors de la cérémonie de départ sur le tarmac de l'aéroport Ben-Gourion, le pape Benoît XVI a prouvé qu'il avait bien pris note des critiques qui lui ont été adressées la semaine dernière concernant sa visite à Yad Vashem.
Il avait déclaré au Mémorial de la Shoah que les victimes avaient été "tuées" et non assassinées et n'a à aucun moment mentionné les nazis en tant que coupables de crimes contre l'humanité.
Vendredi après-midi, le pape a affirmé que les Juifs avaient été "brutalement exterminés dans un régime sans Dieu".
"Ce chapitre consternant de l'histoire ne doit jamais être oublié ou renié. Au contraire, ces sombres souvenirs doivent renforcer notre détermination à se rapprocher des autres comme les branches d'un même olivier, nourri des mêmes racines et unies dans l'amour fraternel", a déclaré le souverain pontife.
Dans son discours d'adieu, le président Shimon Peres a pour sa part affirmé que le pape avait offert une dimension spirituelle à sa visite en "inspirant la paix et en promouvant l'espoir et la compréhension".
Il a jugé que le pèlerinage de Benoît XVI était une preuve du "dialogue permanent entre le peuple juif et les centaines de millions de croyants chrétiens à travers le monde".
Durant sa semaine de visite en Terre sainte, le pape a répété le message du droit de l'Etat juif à exister et celui des Palestiniens à avoir leur propre pays.
"Reconnaissons au peuple palestinien le droit d'avoir une patrie souveraine indépendante, de vivre en dignité et de voyager librement", a déclaré Benoît XVI. "Faisons de la solution à deux Etats une réalité et non pas simplement un rêve."
Il a également estimé que la barrière de sécurité israélienne était "l'un des spectacles les plus tristes" qui lui avait été donné de voir durant sa visite.
"Lorsque je suis passé à côté d'elle, j'ai prié pour un avenir où les peuples de la Terre sainte pourraient vivre ensemble en paix et en harmonie sans avoir besoin de tels instruments de sécurité et de séparation", a déclaré le pape en appelant à la fin des effusions de sang et du terrorisme.
http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1242212391441&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull
